Digimon Tamers

Season 1, Episode 5

Episode Title: Dream a Little Dream

Air Date: 2001-04-29

Overview:

Calumon watches kids in Takato’s school play soccer and wishes to be a really good soccer player. He convinces Guilmon to come out of his hiding place and play with him. While they’re in the school, a digital field appears and a Vilemon attacks them. Rika and Renamon save them and Rika still thinks digimon are just data and for fighting.