En la Boca del Lobo

Season 1, Episode 49

Episode Title: Vision a futuro

Air Date: 2014-12-17

Overview:

Manuel and Edilberto decide to keep Vsquez and Nelly's video a secret for the time being, as they rather bring the video to public attention when the Colonel is no longer protected by the government and can be dismissed.