The First Years

Season 1, Episode 4

Episode Title: Late!

Air Date: 2014-05-28

Overview:

Sam and Timo have to report to school at half past seven. They are being punished and have to mop the floor by caretaker Gerrit Veldt. Timo is very upset and gets into a fight with the caretaker. A fight that according to Timo gets so out of hand that Veldt hits Timo. Veldt, who is not very popular with the students, is suspended and Timo is the big hero. But Sam has a completely different story about the fight...